Genres et pratiques dans le monde arabe et méditerranéen
Yacine Boulaghmen
Résumé
Numéro dirigé par Abdenbi Lachkar et Yacine Boulaghmen
Sommaire du numéro
Genres et pratiques dans le monde arabe et méditerranéen
Abdenbi Lachkar, Yacine BoulaghmenLa diversité socioculturelle et linguistique de la région Méditerranée reflète à la fois la transmission de pratiques et de modes de vie de génération en génération et l’interaction interculturelle entre les communautés de cette aire géographique jouxtant différentes sphères et sociétés. Ce brassage culturel est réalisé principalement par le déplacement des individus et des groupes (voyage, relations familiales, migration, invasion, occupation, colonisation, etc.), il est enrichi par des pratiques socio-historiques bien enracinées dans les pratiques individuelles et collectives, qui évoluent...
Lire la suiteLe genre textuel en classes terminales au Liban : outil didactique ou heuristique ?
Paulette AyoubLors de la dernière réforme pédagogique de 1997, des manuels scolaires conformes aux nouveaux programmes furent rédigés au Liban. Le Livre National destiné à l’enseignement/apprentissage de la langue française renferme des textes de différents genres. Notre objet est de savoir comment y est traitée la notion du genre et quelles sont les représentations et les attitudes des apprenants des classes terminales envers l’exploitation des genres textuels en classe à travers un entretien semi directif. Nous analyserons également les questions relatives...
Lire la suiteSmell, Taste, Colours and Gender in Modern and Ancient Greek Healing Rituals
Evy Johanne HålandSummary : The article presents a new method to the study of antiquity: ethnographic fieldwork combined with studies of ancient sources. Of especial focus are topics related to modern and ancient healing rituals, such as the importance of smell, taste and colours in relation to gender and healing in modern and ancient Greece. Healing rituals are generally connected with the domestic sphere, where women are the dominant power. Therefore, the article presents the “female sphere” from a female perspective in order to...
Lire la suiteRôle des femmes : entre représentations d’une langue régionale et revitalisation d’une culture montagnarde
Sakina AmourakL’arabe marocain montagnard, comme l’un des parlers de la zone dialectale occidentale du monde arabe, mérite une étude profonde ralliant transdisciplinarité et pluridisciplinarité pour mettre en évidence les spécificités géolinguistiques, sociolinguistiques et culturelles de cet espace du nord du Maroc. Ce type d’approches peut se réaliser par la possibilité d’interroger les rapports de genre et de sexe dans les pratiques discursives orales des individus et groupes dans cette zone géographique. Cela pourrait enrichir les constats et conclusions des recherches qui...
Lire la suiteIci l'exil, au loin l'essence : récits, identités et recherche performative : Du rapport au genre à des genres de rapport
Christine BouissouNous cherchons à mettre en évidence la manière dont des filles et des femmes issues de trajectoires familiales d’émigration depuis le sud de la Méditerranée pensent leur expérience, l’écrivent, la parlent, la « performent ». Le matériau est constitué de quatre productions culturelles : un reportage radiophonique, une conférence TED, deux pièces de théâtre. L’analyse vise la mise au jour des principes d’individuation du féminin, questionne la rencontre intersubjective au sein de l’expérience culturelle et de l’identité en construction, par une articulation...
Lire la suiteLa réalité d'une vagabonde dans l'impasse du désespoir à travers une série d’expression plastique en aquarelle : Processus de perception et persuasion
Imane JotiDevant une rencontre fortuite avec une femme vagabonde de racine maghrébine tiraillée entre les rives de la Méditerranée, le peintre contemporain marocain Mohammed Jaamati ne reste pas insensible et partage avec son public amateur d’art plastique sur son réseau social numérique le goût de l’amertume et de la tristesse ressenties à travers la peinture de plusieurs portraits. Cette situation confuse où cet être sensible féminin s’imprègne bouleverse la palette colorée de notre artiste créant des instances discursives immanentes à son...
Lire la suiteLa bilingualité au service de l’atténuation du propos sexuel au sein du cinéma libanais
Raja TawilCet article a pour but de vérifier la possibilité ainsi que l’intérêt d’une transposition du constat de Hayssam Kotob concernant l’usage d’un mot dans une langue étrangère au sein du parler arabe libanais. Cette pratique, destinée à atténuer la charge sémantique du concept auquel renvoie un emprunt, s’applique ici à des procédés cinématographiques qui visent tempérer la valeur des propos sexuels dans le cinéma libanais. Les objets d’études « mots étranger / mot arabe » seront remplacés par des éléments de l’image...
Lire la suiteL’ordre hégémonique au prisme du journalisme électronique Etude du roman Hot Maroc de Yāsīn ʿAdnān
Mohamed-Chawki Ben HassenCette contribution se propose d’étudier les moyens mis en œuvre par Yāsīn ʿAdnān dans Hot Maroc pour représenter l’interaction d’une société donnée (Marrakech du début de notre siècle) avec l’avènement d’un nouvel outil médiatique : le journalisme électronique. Considérant le journalisme comme un outil de maintien de l’hégémonie sociale, nous nous appuyons sur ce concept sociologique pour étudier le roman, et mettre au jour les procédés de dénonciation par l’auteur du rôle joué par un journal numérique, au niveau individuel...
Lire la suite